首页 译考介绍 培训课程 考试报名 华立新日语 少年口译 学员查询 关于华立
 首页 > 学员风采
合肥师范学院“华立杯”口译大赛圆满落幕

    6月9日晚,华立杯口译大赛决赛在2教西阶2教室圆满落下帷幕。本次大赛由华立口译培训中心倾情赞助,合肥师范学院翻译协会承办。

    在6月2日晚于2教103教室举行的初赛中,有来自全院65位参赛选手参加比赛。初赛共分两轮,第一轮65位选手要进行为时3分钟的主题演讲,其中包括1分钟的自我介绍。而第二轮65位选手需要现场抽题,并在1分钟内翻译出抽中的经典英文语句。由各位评委依据选手表现打分,最终综合两轮比赛得分,选出前10名参加决赛。而在6月9日晚上7点拉开帷幕的决赛,更是为大家请来了众多嘉宾。合肥师范学院的团总支杨蔚宁老师,翻译教研室主任钱莉娜老师,以及强云,谈谷雨,曹青三位老师,华立培训学校的万萍老师也来到现场。同样,本次大赛决赛也是分为两个环节,第一个环节,10位参赛选手会听到10份不同的中文材料,并根据听到的中文内容分段口译为英文。第二个环节,给出10位选手10份英文听力材料,根据听到内容口译为汉语。各位评委老师根据选手的表现给出分数,从而产生冠军。可以说所有的选手都拼尽自己的努力争取更优异的表现,但强者间的竞争是要定输赢的,最终4号选手张楚晴技高一筹夺得冠军。有的选手虽然未能摘冠,但表现值得肯定。5号选手徐天和10号选手伍玉蓉更是凭借自信从容和很强的应变能力赢得众多掌声。


    赛后,各位老师和评委为获奖学生颁发了奖品和证书,一等奖获得由华立口译培训中心提供的价值2800元的口译完全班的学习课程,二等奖获得价值880元的巅峰美语的培训课程,三等奖获得口译培训书籍两套。钱莉娜老师也为比赛和选手们的表现做了点评。她首先表示感谢,并恭喜获奖选手。她在鼓励同学们的同时也指出了同学们口译技巧上的不足,并对选手们提出期望,希望大家在口语翻译时能做到“信、达、雅”, 翻译作品内容忠实于原文谓信,文辞畅达谓达,有文采谓雅。钱老师的讲话获得了同学们的一致掌声,相信这对同学们今后在此方面也会有更好的帮助。华立杯口语翻译大赛也在同学们的掌声中圆满落下了帷!



打印本页 加入收藏

 
中文客服1 0551-63669838
中文客服2 0551-63659533
英文客服 0551-65318319
电子邮件 236887552@qq.com
 
翻译语种
英语 日语 韩语 法语 德语 俄语
荷兰 瑞典 波兰 西班牙  葡萄牙语
阿拉伯 意大利语
翻译行业
外事 法律 IT 包装 电子 医药 化工
金融 旅游 汽车 外贸 冶金 机械 建筑
合肥翻译网价格(笔译单位:RMB/千字)
英语: 外译中:130 中译外:160
日/韩/法/德/意/俄:
外译中:200中译外:240外译外250-450
口译(类型:一般商务/旅游/天)
英语 600 日/俄/韩法/德 700-1200
特色人性化服务
·
·
学员风采 更多 >> 
·祝贺17岁口译学员荣获外事证书
·2012年寒假口译班
·郑秋梅--学员的辛路历程
·张雨琴,一路阳光一路歌!
·合肥师范学院“华立杯”口译大赛圆
职场故事 更多 >> 
·你就是下一个双语达人
·你的圈子对了,你人生就对了
·4月2日华立大家庭春游
·我的声音My Voice
·我身边的同事们
客户案例 更多 >> 
· “一种新型轮椅的使用” 培训课
·香港陈一心基金会第3次年会"阅读的
·医学翻译-抗生素微生物检定法
·合力叉车国际宣传翻译
联系华立  
中文客服1 0551-63669838
中文客服2 0551-63659533
英文客服 0551-65318319
电子邮件 236887552@qq.com
QQ 在线 236887552 550814391
版权所有(2004-2015) 安徽省高校翻译协会 华立口译培训中心 电话:0551-63669838 65318319 13395692791
安大校区: 肥西路3号安徽大学主教西309 翻译协会办公室(黄山路大门进来正对的楼即主教)   设计制作:

关键词:
友情链接: